Starting Sept. 11, a new weekday news magazine showcasing “groundbreaking investigations” from Gray Television featuring original content from the company’s broadcast TV stations and an acclaimed national journalism unit will become available for viewers.