MIAMI — With shares trading Thursday morning at 17 1/2 cents ahead of a planned voluntary deregistration of its publicly traded stock announced in late July, Spanish Broadcasting System has formally confirmed that it is exploring refinancing opportunities.