SAN FRANCISCO — A former FCC appellate lawyer has joined Davis Wright Tremaine’s San Francisco office as a partner in the technology and communications practice, where she will focus on matters before the California Public Utilities Commission, the FCC, and on other appellate and regulatory matters.