Ensuring Spanish-speakers in one of the nation’s biggest emerging Hispanic markets have access to weather information en español will see a new alliance between the SagamoreHill Broadcasting-owned Telemundo affiliate for Kansas City and the privately held owner of the market’s home for the ABC television network.