WEST PALM BEACH — One day after a MVPD-delivered sports programming brand with English-language and Spanish-language feeds scored a new long-term agreement with Nielsen, it is putting a brave face on a repeat defeat in its quest to have the FCC’s Media Bureau affirm a carriage complaint against one of the nation’s biggest cable TV providers.